[UA] В зоні проведення тріатлону UKRMAN немає готелей та хостелів. У фінішному містечку тріатлону (місцевий стадіон - 200 м від станції Біляївка) напередодні старта організаторами буде встановлено наметове містечко для бажаючих переночувати  до та  після змагань.

У наметах будуть постелені  туристичні килимки. Про ковдри або спальні  мішки  учасники та гості  змагань повинні подбати самі.

Також в наметовому містечку будуть столи, лавки, освітлення, електрика, електрочайник, рукомийник та  літній душ. У крокової доступності від фінішного містечка розташовані два сільськи крамниці  та кафе.

 У районі проведення тріатлону Ukrman, погода в липні традиційно спекотна, з сухим вітром. Можливі короткочасні дощі.

[RU] Гостиниц в зоне проведения триатлона UKRMAN нет.  В финишном городке  триатлона (местный стадион – 200 м от станции Беляевка) накануне старта организаторами будет установлен палаточный городок для желающих переночевать  до и после соревнований. 

В палатках будут постелены туристические коврики. Об одеялах или спальных мешках участники и гости должны позаботиться  сами. 

Также в палаточном городке будут столы, скамейки,  освещение, электричество, электрочайник, рукомойник и летний душ. В шаговой доступности от финишного городка  расположены два сельских  магазина и кафе.

 В районе проведения триатлона  Ukrman, погода в июле традиционно жаркая,  с сухим ветром.  Возможны кратковременные дожди.

[EN] There are no hotels in the UKRMAN triathlon. In the finishing city of the triathlon (local stadium - 200 m from the station Belyaevka) organizers will set up a tent city for those who want to spend the night before and after the competition.

In the tents will be laid tourist mats. About blankets or sleeping bags participants and guests should take care themselves.

Also in the tent camp will be tables, benches, lighting, electricity, an electric kettle, a washstand and a summer shower. In walking distance from the finishing town are two shops and cafes

In the area of the Ukrman triathlon, the weather in July is traditionally hot, with a dry wind. Short rains are possible.